2008年9月15日星期一

犬の10戒
今朝看了一套電影 "老友狗狗", 內容講述主人山田賢太郎在人生最孤獨的時間認識了柴犬波子, 二人成了很好的朋友, 但因一次意外, 山田賢太郎入院, 與波子分離, 多年來波子邊尋覓主人, 邊結識到很多不同的人和狗, 經歷了很多不同的事, 最後波人當然與主人相聚, 但亦因自己的年老而離世, 一個典型感動的人狗故事, 又觸起人與動物之間的情誼, 提起人們要愛護動物.
在個幾星期前看了一本雜誌, 內容寫著多年前看過的犬の10戒, 套在貓貓身上都幾適合:
1. Give me time to understand what you want of me.
2. Place your trust in me. It's crucial to my well-being.
3. Be aware that however you treat me I'll never fotget it.
4. Before you scold me for being lazy, ask yourself if something might be bothering me.
5. Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words. I do understand your vioce when it's speaking to me.
6. Remember before you hit me, I have teeth that could hurt you, but that I choose not to bite you.
7. Take care of me when I get old.
8. You have your work, your entertainment, and your friends. I have only you.
9. My life is likely to last 10 to15 years. Any separation from you will be painful to me.
10. Go with me on difficult journeys. Everything is easier for me if you are there. Remember I love you......